-
1 address announced
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > address announced
-
2 объявленный адрес
-
3 объявленный адрес
Русско-английский военно-политический словарь > объявленный адрес
-
4 официально объявлено
Русско-английский большой базовый словарь > официально объявлено
-
5 адрес
адрес сущaddressадрес входного центра коммутацииentry switching center addressадрес запроса, передаваемого наземной станциейground interrogation addressадрес назначенияdestination addressадрес передающего центраtransmitting center addressобъявленный адресannounced addressраспределение адресов запросаinterrogation address allocationформирование адресаaddress generation -
6 объявленный адрес
Aviation: announced address -
7 З-146
КАК ЗНАЕШЬ coll usu. indep. sent 2nd or 3rd pers only fixed WOdo as you want, he (she etc) can do as he (she etc) wants: (in direct address) (do) as you wish (please, like, choose)(you can) do as (what) you like suit yourself you know (whatfs) best do as (what) you think best (in limited contexts) if you're sure (in refer, to a 3rd party) X can do (let X do) as (what) he wishespleases, likes, chooses, thinks best)X can suit himself X knows best X knows whatfs best for him (in limited contexts) if X is sure....Сойдясь в упор с недвижным взглядом хозяина, (Золотарев) понял, что тот заранее отказывался долее слушать гостя. «Как знаешь, - выходя, замкнулся Золотарев, - вольному воля!» (Максимов 1)....Catching Matvei's motionless gaze he (Zolotarev) realized that he had already decided not to listen to him any longer. "As you wish," he thought sullenly as he went out, "nobody's forcing you" (1a).(Бусыгин:) Ты как знаешь, а я пока останусь. Ненадолго (Вампилов 4). (В.:) You can do as you like, but I'm staying for a while. Not for long (4a).Ладно, пойду», - сказала Нюра, поднимаясь. «Ну, как знаете. Люди для вас стараются, хотят сделать, как лучше, а вы...» (Войнович 4). "All right, I'm leaving," said Nyura, rising. "Well, suit yourself. People are trying to help you. They want to make the best of it, but you..." (4a).(Большое:) Да ты бы посидел немножко. (Рисположенский:) Нет, ей-богу, Самсон Силыч, не время. Я уж к вам завтра пораньше зайду. (Большое:) Ну, как знаешь! (Островский 10). (В.:) Why don't you stay a bit longer? (R.:) No, really and truly, Samson Silych, I haven't time. I'll drop by tomorrow as soon as possible. (B.:) Well, you know best (10a)....Поешь с нами хотя бы мамалыгу с кислым молоком...» — «Нет-нет, - отвечает Лилиша, - я совсем не хочу есть». — «Ну ладно, как знаешь», - говорит тётушка... (Искандер4). "At least have some mush and yogurt with us..." "No, no," Lilisha answers. "I'm not hungry at all." "Well, all right, if you're sure," Auntie says... (4a).Пётр Ильич встал и объявил, что пойдёт теперь прямо к исправнику и всё ему расскажет, а там уж как тот сам знает (Достоевский 1). Pyotr Ilyich stood up and announced that he would now go directly to the police commissioner and tell him everything, and let him do as he thinks best (1a). -
8 как знаешь
• КАК ЗНАЕШЬ coll[usu. indep. sent; 2nd or 3rd pers only; fixed WO]=====⇒ do as you want, he (she etc) can do as he (she etc) wants:- [in direct address](do) as you wish (please, like, choose);- [in limited contexts] if you're sure;- [in refer, to a 3rd party] X can do (let X do) as (what) he wishes ( pleases, likes, chooses, thinks best);- X knows best;- [in limited contexts] if X is sure.♦...Сойдясь в упор с недвижным взглядом хозяина, [Золотарев] понял, что тот заранее отказывался долее слушать гостя. "Как знаешь, - выходя, замкнулся Золотарев, - вольному воля!" (Максимов 1)....Catching Matvei's motionless gaze he [Zolotarev] realized that he had already decided not to listen to him any longer. "As you wish," he thought sullenly as he went out, "nobody's forcing you" (1a).♦ [Бусыгин:] Ты как знаешь, а я пока останусь. Ненадолго (Вампилов 4). [В.:] You can do as you like, but I'm staying for a while. Not for long (4a).♦ "Ладно, пойду", - сказала Нюра, поднимаясь. "Ну, как знаете. Люди для вас стараются, хотят сделать, как лучше, а вы..." (Войнович 4). "All right, I'm leaving," said Nyura, rising. "Well, suit yourself. People are trying to help you. They want to make the best of it, but you..." (4a).♦ [Большов:] Да ты бы посидел немножко. [Рисположенский:] Нет, ей-богу, Самсон Силыч, не время. Я уж к вам завтра пораньше зайду. [Большов:] Ну, как знаешь! (Островский 10). [В.:] Why don't you stay a bit longer? [R.:] No, really and truly, Samson Silych, I haven't time. I'll drop by tomorrow as soon as possible. [B.:] Well, you know best (10a).♦ "...Поешь с нами хотя бы мамалыгу с кислым молоком..." - "Нет-нет, - отвечает Лилиша, - я совсем не хочу есть". - "Ну ладно, как знаешь", - говорит тётушка... (Искандер 4). "At least have some mush and yogurt with us..." "No, no," Lilisha answers. "I'm not hungry at all." "Well, all right, if you're sure," Auntie says... (4a).♦ Пётр Ильич встал и объявил, что пойдёт теперь прямо к исправнику и всё ему расскажет, а там уж как тот сам знает (Достоевский 1). Pyotr Ilyich stood up and announced that he would now go directly to the police commissioner and tell him everything, and let him do as he thinks best (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > как знаешь
-
9 объявленный
дополнительный сбор за объявленную ценностьexcess valuation chargeобъявленная дистанцияdeclared distanceобъявленная ценностьdeclared valueобъявленный адресannounced addressобъявленный тарифpublic fareпредварительно объявленный чартерный рейсprovisional charterчартерный рейс по объявленной программеprogrammed charter
См. также в других словарях:
State of the Union Address — The State of the Union is an annual message which the President of the United States gives to Congress, usually an address to a joint session of Congress (the House of Representatives and the Senate). It has occurred in January (except for six… … Wikipedia
No Address — is an alternative rock/post grunge band from Tallahassee, Florida. They are best known for their single When I m Gone (Sadie) (#11 Mainstream Rock Tracks, #21 Modern Rock Tracks[1]). On May 18, 2007, melodic.net posted an article about lead… … Wikipedia
Network address translation — NAT redirects here. For other uses, see Nat (disambiguation). In computer networking, network address translation (NAT) is the process of modifying IP address information in IP packet headers while in transit across a traffic routing device. The… … Wikipedia
Gettysburg Address — For the text of the Gettysburg Address, see Gettysburg Address at Wikisource. Main article: Consecration of the National Cemetery at Gettysburg The only confirmed photo of Abraham Lincoln (circled) at Gettysburg, taken about noon, just after… … Wikipedia
2006 State of the Union address — The 2006 State of the Union Address was delivered by United States President George W. Bush at 9 p.m. EST (0200 UTC) on January 31, 2006 to a joint session of the U.S. Congress. The address outlined the President s legislative proposals for the… … Wikipedia
Civil Rights Address — Kennedy delivers his speech from the Oval Office. The Civil Rights Address was a speech on civil rights, delivered on radio and television by U.S. President John F. Kennedy from the Oval Office on June 11, 1963 in which he proposed the Civil … Wikipedia
public address system — public address systems N COUNT A public address system is a set of electrical equipment which allows someone s voice, or music, to be heard throughout a large building or area. The abbreviation PA is also used. The news was announced on the… … English dictionary
public-address system — {n.} A set of devices for making a speaker s voice louder so that he can be heard by more people. * /The public address system broke down during the senator s speech./ * /The news was announced over the public address system./ … Dictionary of American idioms
public-address system — {n.} A set of devices for making a speaker s voice louder so that he can be heard by more people. * /The public address system broke down during the senator s speech./ * /The news was announced over the public address system./ … Dictionary of American idioms
public-address\ system — noun A set of devices for making a speaker s voice louder so that he can be heard by more people. The public address system broke down during the senator s speech. The news was announced over the public address system … Словарь американских идиом
Thomas Jefferson's First Inaugural Address — Friends and Fellow Citizens: CALLED upon to undertake the duties of the first executive office of our country, I avail myself of the presence of that portion of my fellow citizens which is here assembled to express my grateful thanks for the… … Wikipedia